Tuesday, November 11, 2014

brzydki szalik z pięknej włóczki

an ugly scarf made of a beautiful yarn

 

zdarza się. włóczka to piękna, szara Fine Lace Rowan w 80% baby suri alpaca, którą kupiłam kiedyś tam kiedyś i która czekała na ten szalik. a że ręce mam odwykłe, robię 35 oczek w kółko prawymi i nie zawsze dociągam tak samo, więc wychodzi mi brzydko. no i co? nie spruję. wiem, że wiele dziergaczek to perfekcjonistki, ale nie ja. będę miała brzydki szalik, nie macie pojęcia jak się cieszę.

mam nadzieję, że dzisiejsze Święto Niepodległości spędziliście wolni.

happens. the yarn is a gorgeous, grey Fine Lace Rowan, a blend of alpaca & merino wool. I knit the garter stitch and my hands are not so sure and skilful, so some of the stitches are too loose while others are to tight. as easy as pie but an unforgiving pattern. i know that many knitters are perfectionist, but i won't fix it and i'm going to have an ugly, grey scarf with inner beauty made by myself. I couldn't be happier.

6 comments:

  1. Kiedyś zaczęłam robić szalik, ale miałam brzydką włóczkę, więc zrezygnowałam. A Twój jest bardzo ładny:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Uważam, że jest ładny. Takie wrażenie subiektywne :]

      Delete
  2. Ale i tak bedziesz dumnaze taki wlasnie szalik masz :)

    ReplyDelete

Have the best day ever, my friends :)