Wednesday, November 26, 2014

szary i brązowy

grey and brown

trochę nie pisałam, bo trochę robiłam. jeśli ktoś jest zainteresowany dalszymi losami brzydkiego szalika, oto i jest. od dzisiaj zwany rustykalnym. nadal nie schowałam końcowych nitek, więc nie noszę. na razie nabiera ważności pod Rózią. zamotałam go tylko rano na szyi, żeby sfotografować.

I didn't write a bit, because I knitted a bit. if anyone is interested in further fate of my ugly scarf, here it is, and now I call it r u s t i c; I haven't hidden the loose ends yet so I still don't wear it and it gains power under my cat. in the morning I wrapped it around my neck just to show you what it looks like, & tadaam:


listopad to miesiąc, gdy zapominam robić sobie makijaż przed pracą, bo nie ma co liczyć na naturalne światło o szóstej rano. od poniedziałku temperatura wyraźnie spadła, na wschodzie już podobno prószy śnieg, a u nas opadłe liście brązowieją i mokną. przerwa świąteczna za mniej niż miesiąc, a Amerykanie świętują już jutro. poniżej zostawiam piosenkę śpiewającej komety 67P, badanej przez satelitę o pięknej nazwie Rosetta. wszechświat wcale nie jest niemy. i brzmi jak obcy z filmu s-f.
 
November is a month when I forget to do my make-up before going to work, because there is no natural light around six am. since Monday the temperaturę has been much cooler, apparently it snowed in the east, but here the leaves go brown and wet. less than a month is left to the winter break. yay! tomorrow is the fourth Thursday of November so people in the USA celebrate Thanksgiving. below there's a link with an eerie song by the comet 67P. our Cosmos is not voiceless ... and sounds an awluf lot like some sci-fi alien. Happy Thanksgiving, stay safe and happy:)


8 comments:

  1. Lisrtopad to ten z tych miesiecy ktorych nie lubie :( ale jutro juz grudzien to moze bedzie lepiej :)

    ReplyDelete
  2. dzięki za odwiedzinki i zapraszam do słuchania radia strefa hitow
    lin u mnie

    ReplyDelete
  3. That little kitty cat pin is adorable! ;-) And, your scarf isn't ugly!

    ReplyDelete
    Replies
    1. The cat pin was bought at an online charity auction :).Thank u.

      Delete

Have the best day ever, my friends :)